Sure Zukhruf Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ﴾
[ الزخرف: 67]
Die Freunde werden an jenem Tag einer des anderen Feind sein, außer den Gottesfürchtigen.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die engen Freunde sind an diesem Tag die einen von ihnen doch den anderen Feind, außer den Muttaqi.
German - Adel Theodor Khoury
Vertraute werden an jenem Tag einer des anderen Feind sein, außer den Gottesfürchtigen.
Page 494 German transliteration
English - Sahih International
Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for the righteous
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und tu ihnen kund, daß das Wasser zwischen ihnen (und der Kamelstute)
- Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, der hält sich
- Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht dem Gesandten,
- Er hat euch von der Religion festgelegt, was Er Nuh anbefahl und
- O die ihr glaubt, berauschender Trank, Glücksspiel, Opfersteine und Lospfeile sind nur
- Sie glauben an Allah und den Jüngsten Tag und gebieten das Rechte
- Sie sagten: "Preis sei Dir! Wir haben kein Wissen außer dem, was
- Er und seine Heerscharen verhielten sich ohne Recht hochmütig auf der Erde
- die euch gegenüber abwarten. Wenn euch ein entscheidender Sieg von Allah beschieden
- Das sind die Ungläubigen und Sittenlosen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers