Sure Sad Vers 82 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ ص: 82]
Er sagte: "Nun, bei Deiner Macht, ich werde sie allesamt ganz gewiß in Verirrung fallen lassen,
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Bei Deiner Würde! Ich werde sie doch beirren, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Bei deiner Macht, ich werde sie allesamt abirren lassen,
Page 457 German transliteration
English - Sahih International
[Iblees] said, "By your might, I will surely mislead them all
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder nützen sie euch, oder schaden?"
- O Frauen des Propheten, wer von euch etwas klar Abscheuliches begeht, derjenigen
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- Gewiß, Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten
- Und Wir stärkten ihre Herzen, als sie aufstanden und sagten: "Unser Herr
- mit Rangstufen von Ihm und Vergebung und Erbarmen. Allah ist Allvergebend und
- Und wie viele Städte, die eine stärkere Kraft hatten als deine Stadt,
- Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es)
- wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
- (Diese Verse sind) zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers