Sure Sad Vers 82 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ ص: 82]
Er sagte: "Nun, bei Deiner Macht, ich werde sie allesamt ganz gewiß in Verirrung fallen lassen,
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Bei Deiner Würde! Ich werde sie doch beirren, allesamt,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Bei deiner Macht, ich werde sie allesamt abirren lassen,
Page 457 German transliteration
English - Sahih International
[Iblees] said, "By your might, I will surely mislead them all
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn sie euch nicht erhören, dann wisset, daß er nur mit
- Sag: Wenn sich die Menschen und die Ginn zusammentäten, um etwas beizubringen,
- Und streitet mit den Leuten der Schrift nur in bester Weise, außer
- Der König sagte: "Bringt ihn zu mir." Als der Bote zu ihm
- bis, als er den Ort des Sonnenaufgangs erreichte, er fand, daß sie
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Schauen sie denn nicht zum Himmel über ihnen, wie Wir ihn aufgebaut
- Bringt mir die Eisenstücke." Als er nun zwischen den beiden Berghängen gleich
- Er (Allah) sagte: "Was hat dich davon abgehalten, dich niederzuwerfen, als Ich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran