Sure Muddathir Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
"Was hat euch in Saqar geführt?"
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Was brachte euch in Saqar hinein?"
German - Adel Theodor Khoury
«Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben?»
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als 'Isa, der Sohn Maryams, sagte: "O Kinder Isra'ils, gewiß, ich
- Und als Ibrahim zu seinem Vater Azar sagte: "Nimmst du (denn) Götzenbilder
- Bei dem Berg;
- Am Tag, da jede Seele kommt und für sich selbst streitet, und
- Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Sippschaft, die auf
- Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
- Dennoch seid (gerade) ihr es, die ihr euch selbst (gegenseitig) tötet und
- Da sagten Wir: "O Adam, dieser (da) ist dir und deiner Gattin
- Jede Vorankündigung hat ihre festgesetzte Zeit, und ihr werdet (es noch) erfahren.
- Und sie erkundigen sich bei dir: "Ist es wahr?" Sag: Ja, bei
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



