Sure Ghashiya Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ﴾
[ الغاشية: 6]
Es wird für sie keine Speise geben außer aus trockenen Dornen,
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Für sie gibt es keine Speise außer von getrocknetem Dornengewächs,
German - Adel Theodor Khoury
Ihre Speise besteht nur aus trockenen Dornen,
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure
- Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und am Tag,
- Und Wir lassen vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen, womit Wir dann Gärten
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
- die euch gegenüber abwarten. Wenn euch ein entscheidender Sieg von Allah beschieden
- O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen; gewiß, manche Mutmaßung
- Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben bereits diejenigen, die
- zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
- Dies gehört zu den Nachrichten von den Städten; Wir erzählen es dir.
- Sie schätzen Allah nicht ein, wie es Ihm gebührt', wenn sie sagen:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers