Sure Maryam Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
und die schwer Verfehlenden als Herde zu Dschahannam treiben.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Übeltäter zur Hölle wie eine Herde zur Tränke treiben,
Page 311 German transliteration
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gegen euch beide wird eine rauchlose Feuerflamme und Kupfer gesandt werden, so
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
- als die Gesandten von vorn und von hinten zu ihnen kamen: "Dient
- Er sagte: "Er hat dir Unrecht getan, daß er dein Schaf zu
- Und derjenige aus Ägypten, der ihn gekauft hatte, sagte zu seiner Frau:
- Unser Wort zu etwas, wenn Wir es wollen, ist, dazu nur zu
- Es besteht für sie keine Sünde weder hinsichtlich ihrer Väter, noch ihrer
- Ich würde mich dann wahrlich in deutlichem Irrtum befinden.
- - ausgenommen diejenigen, die bereuen und verbessern und an Allah festhalten und
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers