Sure Al Balad Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ﴾
[ البلد: 5]
Meint er etwa, daß überhaupt niemand Macht über ihn hat?
Surah Al-Balad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Denkt er etwa, daß keiner ihn überwältigt?!
German - Adel Theodor Khoury
Meint er denn, daß niemand ihn überwältigen kann?
Page 594 German transliteration
English - Sahih International
Does he think that never will anyone overcome him?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber, was mich betrifft: Er, Allah, ist mein Herr, und ich geselle
- Und, o mein Volk, handelt nach eurer Stellung! Ich werde (ebenfalls so)
- Damit ihr (nicht) sagt: "Die Schrift wurde nur auf zwei Gruppen vor
- Abermals: Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?
- so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
- Euer Gott ist wahrlich ein Einziger,
- Und als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich bin dabei, ein
- Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,
- O meine Kinder, geht und erkundigt euch über Yusuf und seinen Bruder.
- Und gesegnet hat Er mich gemacht, wo immer ich bin, und angeordnet
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers