Sure Al Balad Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ﴾
[ البلد: 5]
Meint er etwa, daß überhaupt niemand Macht über ihn hat?
Surah Al-Balad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Denkt er etwa, daß keiner ihn überwältigt?!
German - Adel Theodor Khoury
Meint er denn, daß niemand ihn überwältigen kann?
Page 594 German transliteration
English - Sahih International
Does he think that never will anyone overcome him?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.
- Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. So bringe doch ein
- Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses
- Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer. Seid Mir dankbar und seid nicht
- Wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, Allah fürchtet und sich vor Ihm
- Sie rufen darin nach Früchten aller Art (und sind dort) in Sicherheit.
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- und lacht ihr, und weint ihr nicht,
- Als die Jünger sagten: "O 'Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu
- Aber sie werden ihn sich niemals wünschen wegen dessen, was ihre Hände
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers