Sura Al Balad Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Balad Verso 6 in arabic text(The City - The Land ).
  
   
Verso 6 from Surah Al-Balad

﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴾
[ البلد: 6]

Ele diz: Já consumi vastas riquezas.

Surah Al-Balad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Diz: Aniquilei riquezas acumuladas.

Spanish - Noor International


6. Dice (jactándose): «He dilapidado una gran fortuna»[1148].

[1148] Esta aleya fue revelada después de que un enemigo del islam, contemporáneo del Profeta —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—, se jactara de haber gastado una parte importante de sus riquezas en combatir la religión de Al-lah. También es extensible a todo aquel que tenga una actitud similar.

English - Sahih International


He says, "I have spent wealth in abundance."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Al Balad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disse: Como poderia apresentar-nos outra divindade além de Deus, uma vez que vos preferiu aos
  2. Porém, logo sabereis a quem açoitará um castigo que o aviltará e quem merecerá um
  3. Disse: Ó Senhor meu, tolera-me, até ao dia em que forem ressuscitados!
  4. Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Ele vos congregará para o indubitável Dia da
  5. Como se jamais neles houvessem vivido. Acaso, não é certo que o povo de Samud
  6. Dize: Eu mesmo não posso lograr, para mim, mais benefício nem mais prejuízo do que
  7. Deus não vos recriminará por vossos juramentos involuntários; porém, responsabilizar-vos-á pelas intenções dosvossos corações. Sabei
  8. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
  9. A construção dela não cessará de ser causa de dúvidas em seus corações, a menos
  10. Dize (mais): Ainda que façais caridade de bom ou mau grado, jamais vo-la será aceita,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Surah Al Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Balad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Balad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Balad Al Hosary
Al Hosary Surah Al Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers