Sure Araf Vers 183 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ الأعراف: 183]
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Gewiß, Meine List ist fest.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch gewähre ICH ihnen noch mehr Zeit. Doch Meine Bestrafung ist hart.
German - Adel Theodor Khoury
Und Ich gewähre ihnen Aufschub. Meine List ist fest.
Page 174 German transliteration
English - Sahih International
And I will give them time. Indeed, my plan is firm.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O meine Kinder, geht und erkundigt euch über Yusuf und seinen Bruder.
- O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen; gewiß, manche Mutmaßung
- und die (Unreinheit des) Götzen(dienstes), die meide,
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
- Und die Zauberer kamen zu Fir'aun. Sie sagten: "Wir bekommen doch sicher
- Allahs sind die schönsten Namen; so ruft Ihn damit an und laßt
- Aber wir werden dir ganz gewiß Zauberei gleicher Art bringen. So setze
- Und wir pflegten ja an Stellen von ihm Sitze zum Abhören einzunehmen;
- Und die Leute der Höhen rufen Männern, die sie an ihren Merkmalen
- Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers