Sure zariyat Vers 60 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 60]
So wehe denjenigen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht ist!
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also Niedergang sei denjenigen, die Kufr betrieben haben, an ihrem Tag, der ihnen angedroht wird.
German - Adel Theodor Khoury
Wehe denen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht ist!
Page 523 German transliteration
English - Sahih International
And woe to those who have disbelieved from their Day which they are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Über ihr gibt es neunzehn (Wächter).
- Und es kam vom äußersten Ende der Stadt ein Mann gelaufen. Er
- (Er ist) die Offenbarung des Allmächtigen und Barmherzigen,
- Und Wir offenbaren vom Qur'an, was für die Gläubigen Heilung und Barmherzigkeit
- diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind
- die darin Staub aufwirbeln,
- Wer zu Ihm als Gläubiger kommt, der rechtschaffene Werke getan hat, für
- Musa sagte zu seinem Volk: "Sucht Hilfe bei Allah, und seid standhaft!
- Sag: Gebt freiwillig oder widerwillig aus, es wird von euch (doch) nicht
- Und wer sich abmüht, der müht sich nur zu seinem eigenen Vorteil
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers