Sure zariyat Vers 60 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 60]
So wehe denjenigen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht ist!
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also Niedergang sei denjenigen, die Kufr betrieben haben, an ihrem Tag, der ihnen angedroht wird.
German - Adel Theodor Khoury
Wehe denen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht ist!
Page 523 German transliteration
English - Sahih International
And woe to those who have disbelieved from their Day which they are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dem Tag, da sie aus den Gräbern eilig herauskommen werden, als würden
- Sehen sie denn nicht auf die Vögel über ihnen, wie sie ihre
- der Tag, da ins Horn geblasen wird und ihr in Scharen herkommt
- der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn,
- Tue Meinen Dienern kund, daß Ich es bin, der Allvergebend und Barmherzig
- Dein Herr ist der Allerschaffer und der Allwissende.
- Sehen sie denn nicht, daß Allah die Versorgung großzügig gewährt, wem Er
- Und Allah wird ganz gewiß diejenigen kennen, die glauben, und Er wird
- Und unter ihnen gibt es manche, die dir zuhören. Aber Wir haben
- Allah ist es, der euch (zuerst) in Schwäche erschafft. Hierauf verleiht Er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers