Sura zariyat Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 60]
Ai, pois, dos incrédulos no dia que lhes tem sido prometido!
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E ai dos que renegam a Fé, por seu dia, que lhes é prometido!
Spanish - Noor International
60. Que quienes hayan rechazado la verdad se guarden del día que les ha sido prometido (el Día de la Resurrección)!
English - Sahih International
And woe to those who have disbelieved from their Day which they are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porventura, está de posse do incognoscível e prognostica (o futuro)?
- Porém, o Faraó desobedeceu ao mensageiro, pelo que o castigamos severamente.
- E que observarem as suas orações,
- Ignoro se isto constitui uma prova para vós e um gozo transitório.
- Entre vós, há alguns retardatários que, ao tomarem conhecimento de que sofrestes um revés, dizem:
- Temos revelado lúcidos versículos; e Deus encaminha quem Lhe apraz à senda reta.
- E vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
- Em verdade, para os tementes, haverá jardins do prazer, ao lado do seu Senhor.
- Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmão; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se
- Disse-lhes: Porém, reparais, acaso, no que adorais,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



