Sure Assaaffat Vers 66 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ﴾
[ الصافات: 66]
Sie werden wahrlich davon essen und werden (sich) so davon die Bäuche füllen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann gewiß, sie werden doch davon essen, dann werden sie davon die Bäuche voll füllen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie essen davon und füllen sich die Bäuche.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, they will eat from it and fill with it their bellies.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, die ungläubig sind, eine strenge Strafe kosten
- Weißt du denn nicht, daß Allah weiß, was im Himmel und auf
- So ging er furchtsam aus ihr fort und hielt (immer wieder) Ausschau.
- Und Wir sandten bereits Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und seiner
- Und gedenkt, als ihr wenige wart und auf der Erde unterdrückt wurdet
- und das Erleiden des Höllenbrandes.
- Er sagte: "Nein! Vielmehr ist euer Herr der Herr der Himmel und
- Wir sandten gegen sein Volk nach ihm keine Heerschar vom Himmel herab;
- Wie sollte es denn für die Götzendiener bei Allah und bei Seinem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers