Sure Nuh Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا﴾
[ نوح: 6]
Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Doch meine Da'wa stärkte sie nur noch im Entweichen.
German - Adel Theodor Khoury
Mein Rufen hat sie aber nur in ihrer Flucht bestärkt.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
But my invitation increased them not except in flight.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Geht alle fort von ihm. Einige von euch seien des
- Als ihr auf der näheren Talseite wart, sie auf der ferneren Talseite
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah stammt und ihr
- So haben Wir bemessen. Welch trefflicher Bemesser sind Wir!
- O die ihr glaubt, gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und kehrt euch
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- Die vorausgeeilten Ersten von den Auswanderern und den Helfern und diejenigen, die
- O ihr Menschen, ihr seid es, die Allahs bedürftig sind; Allah aber
- Und Fir'aun sagte: "O ihr führende Schar, keinen anderen Gott weiß ich
- Und er ist ganz sicher eine Offenbarung des Herrn der Weltenbewohner;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran