Sure Assaaffat Vers 65 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
dessen Fruchtscheide so ist, als wären es Köpfe von Satanen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Seine Blütenstände sind so, als wären sie Köpfe der Satane.
German - Adel Theodor Khoury
Und dessen Fruchtscheide so ist, als wären es Köpfe von Satanen.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn dann der Blick verwirrt ist
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
- O Leute der Schrift, warum streitet ihr über Ibrahim, wo die Tora
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah in gebührender Furcht und sterbt ja
- - Und (du,) o Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- Und zu Seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure
- Und das zu bestätigen, was von der Tora vor mir (offenbart) war,
- Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer
- Ist die Ermahnung gerade ihm aus unserer Mitte offenbart worden? Nein! Vielmehr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers