Sure Anbiya Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 71]
Und Wir erretteten ihn und Lut in das Land, das Wir für (all) die Weltenbewohner gesegnet haben.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erretteten ihn sowie Lut in das Land, das WIR mit Baraka für die ganze Schöpfung erfüllten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erretteten ihn und Lot in das Land, das Wir für die Weltenbewohner gesegnet haben.
Page 327 German transliteration
English - Sahih International
And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und denjenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung achtgeben,
- und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt,
- Oder haben sie eine Leiter, mit der sie (den Himmel) abhören (können)?
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- Gewiß, diejenigen, die die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen in Versuchung
- Euer Gott ist ein Einziger Gott. Diejenigen aber, die nicht an das
- auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
- Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sie läutert,
- Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen. Sie haben eine rechtschaffene
- und laßt das Jenseits (außer acht).
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers