Sure Anbiya Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 71]
Und Wir erretteten ihn und Lut in das Land, das Wir für (all) die Weltenbewohner gesegnet haben.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR erretteten ihn sowie Lut in das Land, das WIR mit Baraka für die ganze Schöpfung erfüllten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erretteten ihn und Lot in das Land, das Wir für die Weltenbewohner gesegnet haben.
Page 327 German transliteration
English - Sahih International
And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn der Himmel sich spaltet
- Nur diejenigen können Folge leisten, die (zu)hören. Die Toten aber wird Allah
- Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es)
- Belehrt hat ihn der Besitzer starker Kräfte,
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie erklärten
- Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sich läutert,
- Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke. Und Er
- im nächstliegenden Land. Aber sie werden nach ihrer Niederlage (selbst) siegen,
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
- und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers