Sure Hijr Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الحجر: 67]
Und die Bewohner der Stadt kamen voller Freude.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Stadtbewohner kamen voller Erwartung einer frohen Botschaft.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Bewohner der Stadt kamen frohlockend.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
And the people of the city came rejoicing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!"
- Von wem sie an jenem Tag abgewendet wird, dessen hat Er sich
- Als Musa zu seinen Angehörigen sagte: "Ich habe ein Feuer wahrgenommen. Ich
- Er sagte: "Er (Allah) sagt, es soll eine Kuh sein, nicht fügsam
- Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder
- Sie fragen dich, was sie ausgeben sollen. Sag: Was immer ihr an
- Vielleicht erbarmt euer Herr Sich eurer; doch wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren
- Und kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- Allah hatte ja Wohlgefallen an den Gläubigen, als sie dir unter dem
- Und wenn Wir ihn (den Gesandten auch) zu einem Engel gemacht hätten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran