Sure Hijr Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الحجر: 67]
Und die Bewohner der Stadt kamen voller Freude.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Stadtbewohner kamen voller Erwartung einer frohen Botschaft.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Bewohner der Stadt kamen frohlockend.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
And the people of the city came rejoicing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- An jenem Tag werdet ihr vorgeführt; nichts von euch wird verborgen bleiben.
- Als ihr auf der näheren Talseite wart, sie auf der ferneren Talseite
- Dies dafür, daß sie Allah und Seinem Gesandten entgegengewirkt haben. Und wer
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und sich in starkem Zweifel befindet,
- Das sind die Erben,
- Und laßt nicht nach, das Volk (der feindlichen Ungläubigen) zu suchen. Wenn
- Am Tag, da Allah sie alle auferweckt, da werden sie Ihm schwören,
- dem Tag, da sie aus den Gräbern eilig herauskommen werden, als würden
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der den Kummer von
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran