Sure Hijr Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الحجر: 67]
Und die Bewohner der Stadt kamen voller Freude.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Stadtbewohner kamen voller Erwartung einer frohen Botschaft.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Bewohner der Stadt kamen frohlockend.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
And the people of the city came rejoicing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sag Meinen Dienern, sie sollen das, was am besten ist, sagen.
- Gewiß, denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird der Allerbarmer Liebe
- Als er nun mit Gewalt denjenigen packen wollte, der ihrer beider Feind
- Und als er sich Madyan zuwandte, sagte er: "Vielleicht wird mein Herr
- Und wenn Wir einen Vers anstelle eines (anderen) Verses austauschen - und
- Weder diejenigen unter den Leuten der Schrift, die ungläubig sind, noch die
- Er sagte: "Nein! Vielmehr habt ihr selbst euch etwas eingeredet. (Es gilt)
- Was aber diejenigen angeht, die glückselig sind, so werden sie im (Paradies)garten
- Oder würde doch zu ihm ein Schatz herabgeworfen, oder hätte er doch
- Da verfolgte er einen Weg,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran