Sure Hijr Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الحجر: 67]
Und die Bewohner der Stadt kamen voller Freude.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Stadtbewohner kamen voller Erwartung einer frohen Botschaft.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Bewohner der Stadt kamen frohlockend.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
And the people of the city came rejoicing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (und) sagte: "Mein Herr, schwach sind mir die Knochen geworden, und in
- O die ihr glaubt, nicht ablenken sollen euch euer Besitz und eure
- und auch keine Speise außer Jauche,
- Oder gehört (etwa) ihnen die Herrschaft der Himmel und der Erde und
- Und eßt nicht von dem, worüber der Name Allahs nicht ausgesprochen worden
- und nicht zur Speisung des Armen anhält.
- Und warne sie vor dem Tag der immer näher kommenden (Stunde des
- Allah ist es, Der die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt,
- außer denjenigen, die nach alledem bereuen und verbessern, so ist Allah Allvergebend
- Unser Herr, bringe uns aus ihr heraus. Wenn wir rückfällig werden, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers