Sure Hijr Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Diese sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er hat ja nachgedacht und abgewogen.
- Für jene wird es die Gärten Edens geben, wo unterhalb von) ihnen
- und (auch) die Tamud; so ließ Er nichts übrig;
- Da ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang,
- Sag: O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, bis ihr die
- Wir aber hatten keine Macht über euch, sondern vielmehr wart ihr Leute,
- O die ihr glaubt, berauschender Trank, Glücksspiel, Opfersteine und Lospfeile sind nur
- Was immer euch gegeben worden ist, ist Nießbrauch des diesseitigen Lebens. Was
- Fir'aun hatte sein Volk in die Irre geführt und nicht rechtgeleitet.
- Und senke deinen Flügel für diejenigen von den Gläubigen, die dir folgen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers