Sure Hijr Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Diese sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er (Allah) sagt: "Tretet ein unter Gemeinschaften von den Ginn und den
- Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.
- Und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern; beachte nicht die Beleidigungen,
- Die Toren unter den Menschen werden sagen: "Was hat sie von der
- Und was läßt dich wissen, was 'Illiyyun ist?
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Dann bringt eine Sura
- Weder für einen gläubigen Mann noch für eine gläubige Frau gibt es,
- und Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat!
- Sie sagte: "Mein Herr, wie sollte ich ein Kind haben, wo mich
- Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers