Sure Hijr Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Diese sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) von den Kamelen zwei und von den Rindern zwei. -
- Was Allah Seinem Gesandten von den Bewohnern der Städte als kampflose Beute
- Ihren Blicken werden an jenem Tag die Beweise entzogen sein, und so
- Und tötet sie, wo immer ihr auf sie trefft, und vertreibt sie,
- An jenem Tag wird Allah ihr wahres Gericht(surteil) in vollem Maß zukommen
- Das ist Allahs Anordnung, die Er zu euch (als Offenbarung) herabgesandt hat.
- Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
- "Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge
- O die ihr glaubt, unter euren Gattinnen und euren Kindern gibt es
- Da erwählte ihn sein Herr und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers