Sure Hijr Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Diese sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und sie mit dir über die Wahrheit stritten, nachdem (es) klargeworden war,
- Das waren die 'Ad. Sie verleugneten die Zeichen ihres Herrn und widersetzten
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen,
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
- Am Tag, da ins Horn geblasen wird und Wir die Übeltäter als
- O die ihr glaubt, macht nicht eure Almosen durch Vorhaltungen und Beleidigungen
- Kämpft gegen sie! Allah wird sie durch eure Hände strafen, sie in
- Sie wirft mit Funken wie Schlösser,
- Aber nein! Ihre Herzen befinden sich in tiefer Achtlosigkeit davor'. Und es
- Und als sie vergessen hatten, womit sie ermahnt worden waren, retteten Wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers