Sure Hijr Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Diese sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (gedenkt,) als Allah mit denjenigen, denen die Schrift gegeben worden war,
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Sollen wir euch auf einen Mann
- Am Tag, da (manch) ein Schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden,
- Das sind diejenigen, die das Irregehen für die Rechtleitung erkauft haben und
- Siehst du nicht, wie Allah ein Gleichnis von einem guten Wort geprägt
- Und die Bewohner des Dickichts taten fürwahr Unrecht,
- Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten,
- O ihr Menschen, Wir haben euch ja von einem männlichen und einem
- Und was ihr an Ausgaben aufwendet, damit sie sich aus dem Besitz
- So hat sich das Wort deines Herrn bewahrheitet gegen die, die freveln,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



