Sure Hijr Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Diese sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt auch. Und
- Sie sagten: "Unser Herr, gewiß, wir fürchten, daß er übereilig gegen uns
- Der Lüge bezichtigten (ihre Gesandten) schon vor ihnen das Volk Nuhs, die
- Wer aber dem Gesandten entgegenwirkt, nachdem ihm die Rechtleitung klargeworden ist, und
- Ich werde ihn mit Beschwerlichem bedrücken.
- Und glaubt an das, was Ich (als Offenbarung) hinabgesandt habe, das zu
- als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- Du warst nicht auf der westlichen Seite', als Wir Musa die Angelegenheit
- Das (ist so), weil dein Herr die Städte nicht zu Unrecht vernichtet',
- Für diejenigen aber, die böse Taten erwerben, ist der Lohn einer bösen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran