Sure Hijr Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Diese sind doch meine Gäste, so bringt mich nicht um die Ehre!
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Diese sind meine Gäste, so stellt mich nicht bloß.
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders
- darin wird er hierauf weder sterben noch leben.
- Dann folgten nach ihnen Nachfolger, die das Gebet vernachlässigten und den Begierden
- Und sag: Die Wahrheit ist gekommen, und das Falsche geht dahin; das
- Das sind die wahren Gläubigen. Für sie gibt es bei ihrem Herrn
- Wir machten sie nicht zu Körpern, die keine Speise essen, und sie
- Und sie sagen: "Wir glauben daran." Aber wie könnten sie (den Glauben)
- Und wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen:
- Und gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und streitet nicht miteinander, sonst würdet
- Nein! Vielmehr ist es ein ruhmvoller Qur'an
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers