Surah Hijr Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ﴾
[ الحجر: 67]
At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak (sa balita ng pagdating ng mga binata)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Dumating ang mga naninirahan sa lungsod na nagagalak
English - Sahih International
And the people of the city came rejoicing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kung sila ay magsitalikod, iyong ipagbadya (O Muhammad): “Si
- Kaya’t siya ay tumingin sa ibaba at kanyang nakita siya
- Kaya’t sila (mga paganong Arabo) ay nagtataka na ang isang
- Ito’y sapagkat si Allah, Siya ang Katotohanan, at Siya ang
- At ako ay pinag-utusan na manguna sa mga nagsusuko ng
- Siya baga na lumalakad sa kahabaan (ng landas) na ang
- Ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Amin ba kayong patutunguhin
- At Aming pinili ang Angkan ng Israel nang higit sa
- At ipahayag sa mga sumasampalatayang babae na ibaba nila ang
- Sila ay nagsasabi: “o Panginoon! Madaliin Ninyo sa amin ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers