Sure Nahl Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴾
[ النحل: 67]
Und (Wir geben euch) von den Früchten der Palmen und der Rebstöcke (zu trinken), woraus ihr euch Rauschgetränk und eine schöne Versorgung nehmt. Darin ist wahrlich ein Zeichen für Leute, die begreifen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch aus den Früchten der Dattelbäume und der Rebstöcke stellt ihr für euch Wein her, aber auch schönes Rizq. Gewiß, darin ist zweifelsohne eine Aya für Leute, die begreifen.
German - Adel Theodor Khoury
Und (Wir geben euch) von den Früchten der Palmen und der Weinstöcke, woraus ihr euch Rauschgetränk und einen schönen Lebensunterhalt nehmt. Darin ist ein Zeichen für Leute, die verständig sind.
Page 274 German transliteration
English - Sahih International
And from the fruits of the palm trees and grapevines you take intoxicant and good provision. Indeed in that is a sign for a people who reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Bringt doch eure Schrift bei, wenn ihr wahrhaftig seid.
- Sag: Ich finde in dem, was mir (als Offenbarung) eingegeben wurde, nichts,
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der Stolz
- die den Tag des Gerichts für Lüge erklären!
- Die Leute der Schrift verlangen von dir, daß du ihnen vom Himmel
- Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln
- Als nun Unser Befehl kam, erretteten Wir Hud und diejenigen, die mit
- Und wenn die beiden sich trennen, wird Allah jeden aus Seiner Fülle
- O die ihr glaubt, nehmt keine Vertrauten außer von euch. Sie scheuen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers