Sure Nisa Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا﴾
[ النساء: 68]
und würden sie wahrlich (auf) einen geraden Weg leiten.
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
ebenfalls hätten WIR sie gewiß zu einem geraden Weg rechtgeleitet.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir würden sie einen geraden Weg führen.
Page 89 German transliteration
English - Sahih International
And We would have guided them to a straight path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es ist wie das Gleichnis derjenigen (, die es) nahe vor ihnen
- Unter euch gibt es sehr wohl manch einen, der ganz langsam tut.
- Unter ihnen gibt es manche, die gegenüber Allah eine Verpflichtung eingegangen sind:
- Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß
- Als ihr Bruder Lut zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Ist zu dir die Geschichte Musas gekommen?
- und Palmen, hochreichend und mit übereinander gereihten Blütenkolben,
- Aber für diejenigen, die ihren Herrn fürchten, sind Gärten, durcheilt von Bächen,
- Und verlies ihnen die Kunde von den beiden Söhnen Adams, der Wahrheit
- Und Er ist es, Der die Winde als Frohboten Seiner Barmherzigkeit (voraus)sendet,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran