Sure Nisa Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا﴾
[ النساء: 68]
und würden sie wahrlich (auf) einen geraden Weg leiten.
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
ebenfalls hätten WIR sie gewiß zu einem geraden Weg rechtgeleitet.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir würden sie einen geraden Weg führen.
Page 89 German transliteration
English - Sahih International
And We would have guided them to a straight path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, Allah ist mit denjenigen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.
- Aber ihr nahmt sie zum Gegenstand des Spottes, bis ihr ihretwegen Meine
- Was dich an Gutem trifft, ist von Allah, und was dich an
- Wenn die Wahrheit ihren Neigungen gefolgt wäre, gerieten die Himmel und die
- und würden sie wahrlich (auf) einen geraden Weg leiten.
- Ist zu euch nicht die Kunde von denjenigen gekommen, die zuvor ungläubig
- außer Iblis; er weigerte sich, mit denen zu sein, die sich niederwerfen.
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und trachtet nach einem Mittel zu
- Wenn ihr ungläubig seid, so ist Allah eurer unbedürftig, obgleich Er mit
- Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran