Dann würden Wir ihnen wahrlich von Uns aus großartigen Lohn geben (4:67)

﴿وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 67]

Dann würden Wir ihnen wahrlich von Uns aus großartigen Lohn geben

German - Amir Zaidan

Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroße Belohnung zukommen lassen,

German - Adel Theodor Khoury

Und Wir würden ihnen von Uns her einen großartigen Lohn zukommen lassen,

Page 89 German transliteration

English - Sahih International

And then We would have given them from Us a great reward.