Sure Nisa Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 67]
Dann würden Wir ihnen wahrlich von Uns aus großartigen Lohn geben
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroße Belohnung zukommen lassen,
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir würden ihnen von Uns her einen großartigen Lohn zukommen lassen,
Page 89 German transliteration
English - Sahih International
And then We would have given them from Us a great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und Gärten und Quellen.
- Sie sagten: "O Musa, in ihm ist ein übermächtiges Volk. Wir werden
- Dies dafür, daß sie Allah und Seinem Gesandten entgegenwirkten. Wer Allah und
- Seine Frau stand dabei. Sie lachte, und da verkündeten Wir ihr Ishaq,
- Als die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten: "Getäuscht
- (Sie sind) unter dornenlosen Sidr-Bäumen
- Sie sagten: "Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht zugefügt. Wenn Du
- Es ziemt dem Allerbarmer nicht, Sich Kinder zu nehmen.
- Sie sagen: "Wenn wir nach al-Madina zurückkehren, so wird ganz gewiß der
- aus Gunst von Uns. So vergelten Wir, wer dankbar ist.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب