Sure Nisa Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 67]
Dann würden Wir ihnen wahrlich von Uns aus großartigen Lohn geben
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroße Belohnung zukommen lassen,
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir würden ihnen von Uns her einen großartigen Lohn zukommen lassen,
Page 89 German transliteration
English - Sahih International
And then We would have given them from Us a great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und gewiß, auf dir liegt Mein Fluch bis zum Tag des Gerichts."
- die Allahs stehend, sitzend und auf der Seite (liegend) gedenken und über
- Sie sagen: "Werdet Juden oder Christen, so seid ihr rechtgeleitet." Sag: Nein!
- Hätten sie doch darüber vier Zeugen beigebracht! Da sie aber die Zeugen
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- Und als die Gläubigen die Gruppierungen sahen, sagten sie: "Das ist, was
- Als nun Unser Befehl kam, kehrten Wir das Oberste von ihr zuunterst
- Gewiß, du kannst nicht rechtleiten, wen du gern (rechtgeleitet sehen) möchtest. Allah
- Allah ist es, Der Sich über sie lustig macht. Und Er läßt
- Ha-Mim.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers