Sure Hijr Vers 96 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الحجر: 96]
die neben Allah einen anderen Gott setzen. Aber sie werden (es noch) erfahren.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
diejenigen, die neben ALLAH eine andere Gottheit einsetzen. Diese werden es noch wissen.
German - Adel Theodor Khoury
Die Gott einen anderen Gott zur Seite stellen. Sie werden es noch zu wissen bekommen.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sollen ja nicht meinen, sie könnten zuvorkommen.
- Gewiß, der Satan ist euch ein Feind; so nehmt ihn euch zum
- Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet:
- Sicherlich, über Allahs Gefolgsleute soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig
- O Frauen des Propheten, wer von euch etwas klar Abscheuliches begeht, derjenigen
- "Kostet nun Meine Strafe und Meine Warnungen."
- vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,
- Hat denn euer Herr für euch die Söhne erwählt und Sich selbst
- Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch versprochen wird.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers