Sure Yasin Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ يس: 7]
Das Wort ist ja gegen die meisten von ihnen unvermeidlich fällig geworden, so glauben sie nicht.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, bereits ist das Wort gegen die Meisten von ihnen Rechtens, so verinnerlichen sie den Iman nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Der Spruch ist über die meisten von ihnen fällig geworden, so glauben sie nicht.
Page 440 German transliteration
English - Sahih International
Already the word has come into effect upon most of them, so they do not believe.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
- Hierauf, am Tag der Auferstehung, wird Er sie in Schande stürzen und
- Da verschlang ihn der (große) Fisch", während er sich Tadel zugezogen hatte.
- lachen und sich freuen.
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Und was läßt dich wissen, was 'Illiyyun ist?
- Das ist 'Isa, der Sohn Maryams: (Es ist) das Wort der Wahrheit,
- Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue
- -, wo du in dieser Ortschaft deinen Aufenthalt hast,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



