Sure Shuara Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er seinemVater und seinen Leuten sagte: "Wem dient ihr denn?"
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: «Was betet ihr denn an?»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
When he said to his father and his people, "What do you worship?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr da seid es doch, die ihr über etwas gestritten habt, wovon
- Wenn Wir auch zu ihnen die Engel hinabsendeten, die Toten zu ihnen
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah stammt und ihr
- (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe,
- Und Musa sagte: "O mein Volk, wenn ihr wirklich an Allah glaubt,
- Soll denn derjenige, dem sein böses Tun ausgeschmückt wird und der es
- der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Die Standhaften und die Wahrhaftigen, die demütig Ergebenen und diejenigen, die ausgeben,
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- Und Wir wissen sehr wohl, daß sie sagen: "Es lehrt ihn nur
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers