Sure Shuara Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er seinemVater und seinen Leuten sagte: "Wem dient ihr denn?"
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: «Was betet ihr denn an?»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
When he said to his father and his people, "What do you worship?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf formte Er ihn zurecht und hauchte ihm von Seinem Geist ein,
- Wenn sie dann kommen, sagt Er: "Habt ihr denn Meine Zeichen für
- Darin ist wahrlich eine Ermahnung für jemanden, der Herz hat oder hinhört,
- So kommt denn zu ihm und sagt: ,Wir beide sind Gesandte deines
- Weißt du denn nicht, daß Allah weiß, was im Himmel und auf
- Und fürchtet Denjenigen, Der euch unterstützt hat mit dem, was ihr wißt,
- Und Wir haben ihnen etwas gleicher Art erschaffen, was sie besteigen.
- Wie viele Geschlechter vernichteten Wir vor ihnen, die eine stärkere Gewalt hatten
- Und versammelt wurden für Sulaiman seine Heerscharen - unter den Ginn, Menschen
- Und wenn diejenigen, die ungläubig sind, dich sehen, machen sie sich über
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



