Sure Shuara Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er seinemVater und seinen Leuten sagte: "Wem dient ihr denn?"
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: «Was betet ihr denn an?»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
When he said to his father and his people, "What do you worship?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist,
- Das Volk Luts bezichtigte die Gesandten der Lüge.
- Und wenn er (der Schuldner) in Schwierigkeiten ist, dann sei (ihm) Aufschub
- Und Wir haben einen hell glühenden Leuchtkörper gemacht.
- Ihr Gleichnis ist das jemandes, der ein Feuer anzündet. Nachdem es seine
- Und der Donner lobpreist Ihn und (desgleichen) die Engel aus Furcht vor
- Dies, weil Allah der Schutzherr derjenigen ist, die glauben, und weil die
- Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
- und (bei) dem Morgen, wenn er erstrahlt,
- Und glaubt nur jemandem, der eurer Religion folgt. Sag: Gewiß, die (wahre)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers