Sure Shuara Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er seinemVater und seinen Leuten sagte: "Wem dient ihr denn?"
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: «Was betet ihr denn an?»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
When he said to his father and his people, "What do you worship?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unser Herr, wir glauben an das, was Du (als Offenbarung) herabgesandt hast,
- und sogleich sind sie auf der Oberfläche.
- O die ihr glaubt, kämpft gegen diejenigen, die in eurer Nähe sind
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und Heuchler ab und sei
- Hierauf ließen Wir die anderen ertrinken.
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen, und so sind sie abgeirrt, daß
- Sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen, doch wahrlich, die Hölle
- Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte.
- Und als Allahs Diener aufstand, um Ihn anzurufen, hätten sie ihn (alle)
- Und dein Herr ist der Unbedürftige, voll der Barmherzigkeit. Wenn Er will,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers