Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von (26:216)

﴿فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 216]

Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von dem, was ihr tut."

German - Amir Zaidan

Und wenn sie sich dir widersetzten, dann sag: "Ich sage mich los von dem, was ihr tut."

German - Adel Theodor Khoury

Wenn sie gegen dich ungehorsam sind, dann sprich: «Ich bin unschuldig an dem, was ihr tut.»

Page 376 German transliteration

English - Sahih International

And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."