Sure Shuara Vers 71 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ﴾
[ الشعراء: 71]
Sie sagten: "Wir dienen Götzen, und so geben wir uns dauernd ihrer Andacht hin."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir dienen unseren Statuen, dann bleiben wir ihnen stets ergeben.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir beten Götzen an, und wir verehren sie beharrlich.»
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We worship idols and remain to them devoted."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als Wir sagten: "Tretet ein in diese Stadt und dann eßt,
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Er läßt
- Keinen Grund zur Bedrängnis gibt es für den Blinden, und keinen Grund
- Und (gedenkt,) als ihr jemanden getötet hattet und euch darüber strittet; und
- Vor ihnen (schon) bezichtigte das Volk Nuhs (ihren Gesandten) der Lüge. Sie
- Wenn sie doch mit dem zufrieden wären, was Allah und Sein Gesandter
- Und Allah hat euch aus euren Häusern eine Ruhestätte gemacht, und Er
- Und als er sich Madyan zuwandte, sagte er: "Vielleicht wird mein Herr
- und dem sie nicht abwesend sein werden.
- Er sagte: "Sie war es, die versucht hat, mich zu verführen." Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran