Sure Hijr Vers 58 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]
Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir wurden doch zu schwer verfehlenden Leuten entsandt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir sind zu Leuten gesandt, die Übeltäter sind,
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen
- dessen Siegel Moschus ist -, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen -,
- Allah ist es, Der euch die Nacht gemacht hat, damit ihr in
- Und Wir ließen eine Kürbisstaude über ihm wachsen.
- Und unter den Menschen und den Tieren und dem Vieh gibt es
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Besitzt er (etwa) Wissen über das Verborgene, daß er sehen könnte?
- Und wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er seinen Herrn an, indem
- Er hat dir das Buch mit der Wahrheit offenbart, das zu bestätigen,
- Diejenigen, die auf Allah und den Gesandten hörten, nachdem ihnen eine Wunde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran