Sure Hijr Vers 58 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]
Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir wurden doch zu schwer verfehlenden Leuten entsandt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir sind zu Leuten gesandt, die Übeltäter sind,
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn die (Stunde) eintrifft, die eintreffen wird,
- Wir haben das anvertraute Gut den Himmeln und der Erde und den
- Er sagte: "Das ist eine Barmherzigkeit von meinem Herrn. Wenn dann das
- zieht los zu einem Schatten mit drei Verzweigungen,
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Verbeugt euch!", verbeugen sie sich nicht.
- Sie sagten: "Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben, wo doch
- Diejenigen, die auf ihren Gesichtern zur Hölle versammelt werden, jene sind in
- Er sagte: "O mein Volk, was meint ihr, wenn ich mich auf
- die das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben,
- Sag: Herabgesandt hat ihn Derjenige, Der das Geheime in den Himmeln und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran