Sure Ghashiya Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ﴾
[ الغاشية: 8]
(Die anderen) Gesichter werden an jenem Tag wonnig sein,
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es sind Gesichter an diesem Tag wohlergehend,
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag wird es (auch) fröhliche Gesichter geben,
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
[Other] faces, that Day, will show pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wenn ihm doch ein Zeichen von seinem Herrn offenbart
- Und (gedenke,) als Wir eine kleinere Schar Ginn veranlaßten, sich zu dir
- Glaubt ihr denn in Sicherheit davor zu sein, daß Er die Seiten
- Hat er etwa Einblick in das Verborgene gewonnen, oder hat er vom
- Bei der Feige und der Olive
- Näher ist die Stunde (des Gerichts) gekommen, und gespalten hat sich der
- Sehen sie denn nicht, daß er ihnen kein Wort erwidert und ihnen
- so wird mein Herr mir vielleicht etwas Besseres als deinen Garten geben
- Als ihr fortlieft und euch nach niemandem umdrehtet, während der Gesandte euch
- Sag: Erwartet ihr für uns etwas (anderes) als eines der beiden schönsten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran