Sure Ghashiya Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ﴾
[ الغاشية: 8]
(Die anderen) Gesichter werden an jenem Tag wonnig sein,
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es sind Gesichter an diesem Tag wohlergehend,
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag wird es (auch) fröhliche Gesichter geben,
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
[Other] faces, that Day, will show pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das (Höllen)feuer, in dem sie
- Sag: Nicht gleich sind das Schlechte und das Gute, auch wenn die
- Und wenn sie da in einen engen Ort zusammengebunden geworfen werden, rufen
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Er ist es, Der unter den Schriftunkundigen einen Gesandten von ihnen hat
- Bedenkt ihr denn nicht?
- Und gedenkt, als ihr wenige wart und auf der Erde unterdrückt wurdet
- Sie sagten: "Schwört einander bei Allah: Wir werden ganz gewiß ihn und
- Als sie dann das mißachteten, was ihnen verboten war, sagten Wir zu
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn'. Und sei
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers