Sure Maryam Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا﴾
[ مريم: 28]
O Schwester Haruns, dein Vater war doch kein sündiger Mann, noch war deine Mutter eine Hure."
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Schwester Haruns! Weder war dein Vater ein Mensch des Bösen, noch war deineMutter eine Unzüchtige!"
German - Adel Theodor Khoury
O Schwester Aarons, nicht war dein Vater ein schlechter Mann, und nicht war deine Mutter eine Hure.»
Page 307 German transliteration
English - Sahih International
O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gedenkt Allahs Gunst an euch und des Abkommens, das Er mit
- Wenn ihr Almosen offen zeigt, so ist es trefflich. Wenn ihr sie
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
- Diese da lieben ja das schnell Eintreffende und lassen hinter sich einen
- Hierauf nimmt Allah nach alledem die Reue an, von wem Er will.
- und verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn! Er ist es, zu Dem
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder."
- Huris, (die) in den Zelten zurückgezogen (leben) -,
- Sag: Wer sich im Irrtum befindet, den möge der Allerbarmer lange darin
- Und wenn jemand von den Götzendienern dich um Schutz bittet, dann gewähre
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب