Sure Maryam Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا﴾
[ مريم: 28]
O Schwester Haruns, dein Vater war doch kein sündiger Mann, noch war deine Mutter eine Hure."
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Schwester Haruns! Weder war dein Vater ein Mensch des Bösen, noch war deineMutter eine Unzüchtige!"
German - Adel Theodor Khoury
O Schwester Aarons, nicht war dein Vater ein schlechter Mann, und nicht war deine Mutter eine Hure.»
Page 307 German transliteration
English - Sahih International
O sister of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Jedem Menschen haben Wir sein Vorzeichen an seinem Hals befestigt. Und am
- Er ist es, Der die Reue von Seinen Dienern annimmt und die
- "Unser Herr, nimm die Strafe von uns hinweg; wir sind (jetzt) ja
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
- Wer meint, daß Allah ihm im Diesseits und Jenseits nicht helfen werde,
- die an das Verborgene glauben, das Gebet verrichten und von dem, womit
- Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: "Hört ihr nicht zu?"
- als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- Und (auch von) Maryam, 'Imrans Tochter, die ihre Scham unter Schutz stellte,
- Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers