Sure TaHa Vers 83 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 83]
"Und was hat dich veranlaßt, von deinem Volk fortzueilen, o Musa?"
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und was ließ dich hier vor deinen Leuten sein, Musa?
German - Adel Theodor Khoury
«Und was veranlaßt dich, von deinem Volk fortzueilen, o Mose?»
Page 317 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] said, "And what made you hasten from your people, O Moses?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- mit denen du eine Verpflichtung eingegangen bist, die aber dann ihre Verpflichtung
- Ich verlasse mich auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt
- Wenn sie sich abkehren, so obliegt dir nur die deutliche Übermittlung (der
- Oder sollen Wir etwa diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, den
- Sag: O Allah, Herr der Herrschaft, Du gibst die Herrschaft, wem Du
- Tot (sind sie), nicht lebendig; und sie merken nicht, wann sie auferweckt
- "Yusuf, du Wahrhaftiger, gib uns Auskunft über sieben fette Kühe, die von
- Er empfand in sich Furcht vor ihnen. Sie sagten: "Fürchte dich nicht."
- Er sagte: "O mein Volk, was meint ihr, wenn ich mich auf
- Ihr ruft mich dazu auf, Allah zu verleugnen und Ihm das beizugesellen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



