Surah TaHa Aya 83 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 83]
(Nang si Moises ay nasa bundok na, si Allah ay nagwika): “Ano ang nagtulak sa iyo upang magmadali ka na mauna sa iyong pamayanan, o Moises?”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Ano ang nagpamadali sa iyo palayo sa mga tao mo, O Moises
English - Sahih International
[Allah] said, "And what made you hasten from your people, O Moses?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O Moises! Katotohanan! Ako si Allah, ang Pinakamakapangyarihan, ang Tigib ng Karunungan
- (Ano ang nangyayari sa inyo)? Nang ang isang kapinsalaan ay
- Hindi ito ginawa ni Allah maliban sa isang mensahe ng
- Katotohanang sila ay hinirang Namin sa pamamagitan nang pagkakaloob sa
- Datapuwa’t ang iyong pamayanan (O Muhammad) ay nagtakwil dito (sa
- At sa Araw ng Muling Pagkabuhay, Kanyang aalisan sila ng
- Kayo ba ay nakadarama ng kapanatagan, na hindi Niya hahayaan,
- At kay Solomon, (Aming ipinailalim) sa kanya ang malakas na
- Kaya’t Aming winika: “Inyong hampasin siya (ang patay na katawan)
- At Aming binigyan ng inspirasyon si Moises (na nagsasabi): “Ihagis
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers