Sure Shuara Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]
Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mache mich von den Erben der Dschanna desWohlergehens!
German - Adel Theodor Khoury
Und mach mich zu einem der Erben des Gartens der Wonne.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, von denen Wir das Beste von dem, was sie
- Wen Allah in die Irre gehen läßt, der hat keinen Schutzherrn nach
- Und Allah weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenlegt.
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
- Da tränkte er ihnen (ihre Tiere). Hierauf zog er sich zurück in
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Oder besitzen sie etwa die Schatzkammern der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen,
- und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).
- Aber nein! Diejenigen, die Unrecht tun, folgen ihren Neigungen ohne (richtiges) Wissen.
- Was läßt dich wissen, vielleicht läutert er sich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran