Sure Shuara Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]
Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mache mich von den Erben der Dschanna desWohlergehens!
German - Adel Theodor Khoury
Und mach mich zu einem der Erben des Gartens der Wonne.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen von den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig sind,
- Das (ist so), weil dein Herr die Städte nicht zu Unrecht vernichtet',
- Und Er ist es, Der im Talgrund von Makka ihre Hände von
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Als sie dann Unsere Gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
- Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
- Haben sie nicht auf die Vögel gesehen, die im Luftraum des Himmels
- So kommt denn zu ihm und sagt: ,Wir beide sind Gesandte deines
- Und wer ist ungerechter, als wer verhindert, daß an Allahs Gebetsstätten Sein
- Ist er nicht ein Tropfen von Samenflüssigkeit, die ausgespritzt wird,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran