Sure Shuara Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]
Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mache mich von den Erben der Dschanna desWohlergehens!
German - Adel Theodor Khoury
Und mach mich zu einem der Erben des Gartens der Wonne.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die führende Schar aus seinem Volk sagte: "Wir sehen dich wahrlich in
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- Und derjenige, der zu seinen Eltern sagt: "Pfui über euch! Versprecht ihr
- Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es bei ihrem Herrn die Gärten der
- (Er ist) der Schöpfer der Himmel und der Erde in ihrer schönsten
- Und es steht keinem menschlichen Wesen zu, daß Allah zu ihm spricht,
- Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah ihnen von Seiner Huld
- Hierauf, am Tag der Auferstehung, wird Er sie in Schande stürzen und
- Wenn ihr aber Allah und Seinen Gesandten und die jenseitige Wohnstätte haben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran