Sure Shuara Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]
Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mache mich von den Erben der Dschanna desWohlergehens!
German - Adel Theodor Khoury
Und mach mich zu einem der Erben des Gartens der Wonne.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Haben Wir euch nicht aus verächtlichem Wasser erschaffen,
- So wollten wir, daß ihr Herr ihnen zum Tausch einen gebe, -
- Wer das Jenseits will und sich darum bemüht, wie es ihm zusteht,
- Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, lassen Wir in die Reihen
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- Auch nützt bei Ihm die Fürsprache nicht - außer, wem Er es
- Diejenigen, die auf Allah und den Gesandten hörten, nachdem ihnen eine Wunde
- von dem läßt du dich ablenken.
- sie hören von ihr nicht (einmal) das leiseste Geräusch. Und sie werden
- Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran