Sura Shuara Verso 85 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 85 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 85 from Surah Ash-Shuara

﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]

Conta-me entre os herdeiros do Jardim do Prazer.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E faze-me dos herdeiros do Jardim da Delícia;

Spanish - Noor International


85. »Y haz que esté entre quienes hereden el jardín de las delicias.

English - Sahih International


And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 85 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Seus antepassados haviam conspirado; porém, Deus fez desmoronar as suas construções até ao alicerce; o
  2. Acaso, não transcorreu um longo período, desde que o homem nada era?
  3. Acaso lhes exiges recompensa e por isso lhes pesa o débito?
  4. Os povos antigos desmentiram (seus mensageiros); e não conseguiram alcançar nem a décima parte do
  5. Respondeu-lhes: Aquilo com que o meu Senhor me tem agraciado é preferível. Secundai-me, pois, com
  6. Invoca quem lhe causa mais prejuízos do que benefícios. Que péssimo amo e que diabólico
  7. Temem ao seu Senhor, que está acima deles, e executam o que lhes é ordenado.
  8. Estando eles sentados ao seu redor,
  9. E nunca recitaste livro algum antes deste, nem o transcreveste com a tua mão direita;
  10. Porque, se vo-lo pedisse ou vo-lo exigisse, escatimá-los-íeis então, revelando assim os vossos rancores.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers