Sure Assaaffat Vers 87 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 87]
Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Weltenbewohner?"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also was denkt ihr über den HERRN aller Schöpfung?!
German - Adel Theodor Khoury
Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Welten?»
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Then what is your thought about the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es werden ihnen die bösen Taten, die sie vollbracht haben, klar,
- Und sie sagen: "Wenn wir der Rechtleitung mit dir folgen, werden wir
- Und sie sagen: "Wenn er uns doch ein Zeichen von seinem Herrn
- Folgt denjenigen, die von euch keinen Lohn verlangen und (selbst) rechtgeleitet sind.
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen bekommen, wo mich
- als hätten sie (überhaupt) nicht darin gewohnt. Sicherlich, die Tamud verleugneten ihren
- So bezichtigten sie ihn der Lüge, und da vernichteten Wir sie. Darin
- Sehen sie denn nicht, daß Wir ihnen unter dem, was Unsere Hände
- Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß
- Und Wir machten den Sohn Maryams und seine Mutter zu einem Zeichen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers