Sure Assaaffat Vers 87 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 87]
Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Weltenbewohner?"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also was denkt ihr über den HERRN aller Schöpfung?!
German - Adel Theodor Khoury
Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Welten?»
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Then what is your thought about the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
- Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Sein sind die
- und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,
- Oder befiehlt ihnen etwa ihr Verstand dies, oder sind sie (vielmehr) Leute,
- Preis sei Demjenigen, Der die Paare alle erschaffen hat von dem, was
- Er sagte: "O mein Volk, warum wünscht ihr, das Schlechte vor dem
- und leiteten sie den geraden Weg.
- Und Wir haben dich nur als Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt.
- Nein! Ich schwöre bei den sich Verbergenden,
- Sag: Ich bin nur ein Überbringer von Warnungen, und keinen Gott gibt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers