Sure Assaaffat Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ﴾
[ الصافات: 86]
Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wollt ihr etwa erdichtete Lüge, Gottheiten anstelle von ALLAH?!
German - Adel Theodor Khoury
Sucht ihr eine Lüge: Götter anstelle Gottes?
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Is it falsehood [as] gods other than Allah you desire?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf war das Ende derjenigen, die Böses taten, das Schlechteste dafür, daß
- So ist es. Und wenn einer die Kulthandlungen Allahs hoch ehrt, so
- Ihm gebührt die wahre Anrufung. Diejenigen, die sie außer Ihm anrufen, erhören
- Wir können nur sagen, daß einige unserer Götter dich mit etwas Bösem
- Und prüft die Waisen, bis daß sie das Heiratsalter erreicht haben. Und
- Tod dem Menschen, wie undankbar er ist!
- Keiner Seele ist es möglich zu glauben, außer mit Allahs Erlaubnis. Und
- Und Er ist es, Der den beiden Meeren freien Lauf läßt: Das
- Sie sagte: "O ihr führende Schar, mir ist ein edles Schreiben zugeworfen
- und mache mir meine Angelegenheit leicht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran