Sure Assaaffat Vers 86 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ﴾
[ الصافات: 86]
Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wollt ihr etwa erdichtete Lüge, Gottheiten anstelle von ALLAH?!
German - Adel Theodor Khoury
Sucht ihr eine Lüge: Götter anstelle Gottes?
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
Is it falsehood [as] gods other than Allah you desire?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Männer, die weder Handel noch Kaufgeschäft ablenken vom Gedenken Allahs, von der
- Die Männer stehen in Verantwortung für die Frauen wegen dessen, womit Allah
- Wenn diese da Götter wären, gingen sie nicht zu ihr hinab. Und
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Er läßt
- Und kämpft auf Allahs Weg gegen diejenigen, die gegen euch kämpfen, doch
- Und hütet euch vor dem (Höllen)feuer, das für die Ungläubigen bereitet ist!
- Ruft euren Herrn in Unterwürfigkeit flehend und im Verborgenen an. Gewiß, Er
- Und es wird ins Horn geblasen, und da bricht zusammen, wie vom
- Und wenn er ihnen verlesen wird, sagen sie: "Wir glauben an ihn.
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran