Sure Muminun Vers 108 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ﴾
[ المؤمنون: 108]
Er sagt: "Seid darin verstoßen, und sprecht nicht mit Mir.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Bleibt darin erniedrigt und sprecht Mich nicht an!
German - Adel Theodor Khoury
Er spricht: «Seid darin verabscheut, und sprecht Mich nicht an.
Page 349 German transliteration
English - Sahih International
He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (erwähne weiterhin) Qarun und Fir'aun und Haman. Musa kam ja zu
- um damit (manch) totes Land wieder lebendig zu machen und um es
- und sandte gegen sie Vögel in aufeinanderfolgenden Schwärmen,
- wobei ihnen ein Becher (voll) Quellwasser herumgereicht wird,
- Sie versuchten beide als erster zur Tür zu gelangen. Sie zerriß ihm
- Was meint ihr wohl zu al-Lat und al-'Uzza
- So kehrte er sich von ihnen ab und sagte: "O mein Volk,
- Ist denn für euch das, was männlich ist, und für Ihn das,
- Nein! Vielmehr sagen sie: "Wir haben ja (bereits) unsere Väter in einer
- Wenn Er ihn von euch verlangte und euch (dadurch) in Bedrängnis brächte,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers