Sure Muminun Vers 108 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ﴾
[ المؤمنون: 108]
Er sagt: "Seid darin verstoßen, und sprecht nicht mit Mir.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Bleibt darin erniedrigt und sprecht Mich nicht an!
German - Adel Theodor Khoury
Er spricht: «Seid darin verabscheut, und sprecht Mich nicht an.
Page 349 German transliteration
English - Sahih International
He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn dein Herr wollte, hätte Er die Menschen wahrlich zu einer
- und dessen Beimischung Tasnim ist,
- O mein Volk, ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn
- auch wenn jedes Zeichen zu ihnen käme -, bis sie die schmerzhafte
- Allah hat von den Gläubigen ihre eigene Person und ihren Besitz dafür
- Sag: Ja, und ihr werdet euch demütig verhalten.
- Hierauf erretten Wir diejenigen, die gottesfürchtig waren, und lassen die Ungerechten in
- und niemand ist Ihm jemals gleich.
- und sie mit dir über die Wahrheit stritten, nachdem (es) klargeworden war,
- Und Allah wies diejenigen, die ungläubig waren, mit ihrem Grimm zurück, ohne
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers