Surah Anbiya Aya 88 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الأنبياء: 88]
Kaya’t tinugon Namin ang kanyang pagluhog, at Aming iniligtas siya sa kapighatian. Sa gayon Namin inililigtas ang mga sumasampalataya (na nananalig sa Kaisahan ni Allah, umiiwas sa kasamaan at gumagawa ng kabutihan)
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Kaya tumugon Kami sa kanya. Iniligtas Namin siya mula sa hapis. Gayon Kami nagliligtas sa mga mananampalataya
English - Sahih International
So We responded to him and saved him from the distress. And thus do We save the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, sa mga hindi sumasampalataya, ang kanilang mga ari-arian, gayundin
- At sa ibinigay ninyong pabuya (interes) sa (ibang tao), upang
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong susundin at pangangambahan si Allah,
- Katotohanang Aming kinuha ang Kasunduan ng Angkan ng Israel at
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At huwag kayong mangusap ng tungkol sa kabulaanan na itinatambad
- Datapuwa’t (ngayon na ang Qur’an ay dumating), sila ay nagtakwil
- Kaya’t nang siya (Saba o Sheba) ay dumating, ito ang
- At sa Araw na silang lahat ay Aming titipunin, ay
- Siya(Abraham) aynagsabi:“Nagmamasidbakayosamga bagay na inyong sinasamba?”
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers