Sure Waqiah Vers 90 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 90]
Und wenn er nun zu den Gefährten der rechten Seite gehört,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn er zu den Weggenossen von der Rechten gehörte,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn er zu denen von der rechten Seite gehört,
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
And if he was of the companions of the right,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diese sagen fürwahr:
- Hätten Wir ihn zu einem fremdsprachigen Qur'an gemacht, hätten sie sicherlich gesagt:
- Sie sagten: "O Wehe uns! Wir pflegten ja Unrecht zu tun."
- (Der) euch unterstützt hat mit Vieh und Söhnen
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Er sagte: "Mein Herr, das Gefängnis ist mir lieber als das, wozu
- Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)? Sie
- (Diese Verse sind) zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem
- Wenn ihr also eine List habt, so führt sie gegen Mich aus."
- Und gedenkt dessen, was in euren Häusern von den Zeichen Allahs und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers