Sure Waqiah Vers 90 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 90]
Und wenn er nun zu den Gefährten der rechten Seite gehört,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn er zu den Weggenossen von der Rechten gehörte,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn er zu denen von der rechten Seite gehört,
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
And if he was of the companions of the right,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer denjenigen, die bereuen und verbessern und klar machen. Ihre Reue nehme
- So erklärten sie die Wahrheit für Lüge, als sie zu ihnen kam.
- Er sagte: "Nein! Vielmehr ist euer Herr der Herr der Himmel und
- So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
- Sie waren damit zufrieden, (zusammen) mit den zurückbleibenden Frauen zu sein, und
- Nicht nützt mir mein Besitz.
- Und verlasse dich auf den Lebendigen, Der nicht stirbt, und lobpreise Ihn.
- Wenn wir gestorben und zu Erde geworden sind ... (, sollten wir
- (an) sich ergießendem Wasser,
- Was läßt dich wissen, was al-Hutama ist?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers