Sure Waqiah Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]
so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann Salam sei dir von den Weggenossen von der Rechten.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird er mit «Friede sei dir!» begrüßt von denen, die von der rechten Seite sind.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Wenn ihr Gutes tut, tut ihr Gutes für euch selbst; und wenn
- Und sie werden keine Schutzherren haben, die ihnen anstatt Allahs helfen (könnten).
- Als ihr Bruder Nuh zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher. Wenn du sie siehst,
- Als er dort ankam, wurde ihm zugerufen: "Gesegnet ist wer im Feuer
- (Solche Lampen gibt es) in Häusern, für die Allah erlaubt hat, daß
- Kein Wort äußert er, ohne daß bei ihm ein Beobachter bereit wäre.
- so daß sie meine Worte verstehen.
- Er sagte: "Habe ich dir nicht gesagt, daß du (es) bei mir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers