so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite. (56:91)

﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]

so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.

German - Amir Zaidan

dann Salam sei dir von den Weggenossen von der Rechten.

German - Adel Theodor Khoury

Dann wird er mit «Friede sei dir!» begrüßt von denen, die von der rechten Seite sind.

Page 537 German transliteration

English - Sahih International

Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."