Sure Waqiah Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]
so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann Salam sei dir von den Weggenossen von der Rechten.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird er mit «Friede sei dir!» begrüßt von denen, die von der rechten Seite sind.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Prophet, wenn gläubige Frauen zu dir kommen, um dir den Treueid
- mit dem der vertrauenswürdige Geist herabgekommen ist
- Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit und die
- Sag: Was meint ihr, wenn euer Wasser versickert sein sollte, wer sollte
- So legen Wir die Zeichen verschiedenartig dar, - und damit sie sagen
- Und (auch) Nuh, als er zuvor rief. Da erhörten Wir ihn und
- Und Wir sandten bereits Musa mit Unseren Zeichen und mit einer deutlichen
- Am Tag, da sie gewaltsam zum Feuer der Hölle gestoßen werden:
- Wir sagten: "Fürchte dich nicht; du, ja gewiß du, wirst die Oberhand
- Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers