Sure Waqiah Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]
so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann Salam sei dir von den Weggenossen von der Rechten.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird er mit «Friede sei dir!» begrüßt von denen, die von der rechten Seite sind.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir halfen ihm vor den Leuten, die Unsere Zeichen für Lüge
- für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;
- Wenn sie dann sehen, was ihnen versprochen worden ist, da werden sie
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- Siehst du nicht jene, zu denen gesagt wurde: "Haltet eure Hände zurück
- "Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
- (So war) Allahs Gesetzmäßigkeit mit denjenigen, die zuvor dahingegangen sind. Und du
- oder Er läßt sie untergehen für das, was sie verdient haben. Und
- Und wir wissen doch nicht, ob für diejenigen auf der Erde Schlechtes
- Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. Und wenn nun ihre Frist kommt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



