Sure Waqiah Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]
so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann Salam sei dir von den Weggenossen von der Rechten.
German - Adel Theodor Khoury
Dann wird er mit «Friede sei dir!» begrüßt von denen, die von der rechten Seite sind.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es werden ihnen Schüsseln aus Gold und Trinkschalen herumgereicht; darin gibt es,
- Als nun die Wahrheit zu ihnen gekommen ist, sagen sie: "Das ist
- Die Erschaffung und die Auferweckung von euch (allen) ist nur (so) wie
- Wir sagten: "O Feuer, sei Kühlung und Unversehrtheit für Ibrahim."
- Das sind die wahren Gläubigen. Für sie gibt es bei ihrem Herrn
- Beim Himmel und dem Pochenden!
- Wir haben die Himmel und die Erde und was dazwischen ist nur
- So führte Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen aus und
- Aber sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder nützt noch schadet. Und
- das vor Unseren Augen dahinfuhr: (Dies) als Lohn für jemanden, der immer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers