Sure Zukhruf Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ﴾
[ الزخرف: 56]
Wir machten sie zu Vorgängern und zu einem Beispiel für die späteren (Geschlechter).
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann machtenWIR sie zum Typus und zum Gleichnis für die anderen.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir machten sie zu einem dahingegangenen Volk und zu einem Beispiel für die anderen.
Page 493 German transliteration
English - Sahih International
And We made them a precedent and an example for the later peoples.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie werden sagen: "Unser Herr, unser Unglück hat uns besiegt, und wir
- Was aber diejenigen angeht, in deren Herzen Krankheit ist, so fügt sie
- Sie wollen Allahs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Aber Allah besteht darauf,
- Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen
- Und derjenige aus Ägypten, der ihn gekauft hatte, sagte zu seiner Frau:
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und wenn du sehen würdest, wenn die Engel diejenigen abberufen, die ungläubig
- Zwei Männer von denen, die (Allah) fürchteten und denen Allah Gunst erwiesen
- Und unter ihnen gibt es manche, die auf dich schauen. Kannst du
- Er hat sie erfaßt und sie genau gezählt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers