Sure Waqiah Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ﴾
[ الواقعة: 89]
dann (wird es für ihn) Ruhe, duftende Pflanzen und einen Garten der Wonne (geben).
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann gibt es Erholung, Gnade und eine Dschanna des Wohlergehens.
German - Adel Theodor Khoury
Dann sind für ihn (bereit) eine angenehme Brise, duftende Pflanzen und Gärten der Wonne.
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Bringt doch unsere Väter zurück, wenn ihr wahrhaftig seid."
- Hat er gegen Allah eine Lüge ersonnen, oder leidet er an Besessenheit?"
- Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"
- Und für das, was Allah Seinem Gesandten von ihnen als kampflose Beute
- Aber abgehalten (vom Glauben) hat sie das, dem sie anstatt Allahs diente,
- denjenigen, die in ihrem Gebet demütig sind,
- Und Wir nehmen aus jeder Gemeinschaft einen Zeugen heraus, und da sagen
- Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun
- Jenen wird Allah vielleicht verzeihen. Allah ist Allverzeihend und Allvergebend.
- könntet ihr dann, wenn ihr doch nicht vor Gericht gestellt werden sollt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers