Sure Shuara Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ﴾
[ الشعراء: 91]
Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Hölle wurde den Fehlgehenden hervorgebracht.
German - Adel Theodor Khoury
Und sichtbar gemacht wird die Hölle denen, die irregegangen sind.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da tränkte er ihnen (ihre Tiere). Hierauf zog er sich zurück in
- Allah hat euch doch schon in Badr geholfen, als ihr verächtlich erschient.
- Da warfen sie ihre Stricke und Stöcke hin und sagten: "Bei der
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder!"
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
- Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen.
- Und wenn Wir ihnen die Strafe für einen bestimmten Zeitraum zurückstellen, sagen
- zu denjenigen, die ihre Religion spalteten und zu Lagern geworden sind, wobei
- Wer sich aber Allah und Seinem Gesandten widersetzt und Seine Grenzen überschreitet,
- Welche der Wohltaten deines Herrn willst du nun bestreiten?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers