Sure Shuara Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ﴾
[ الشعراء: 91]
Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Hölle wurde den Fehlgehenden hervorgebracht.
German - Adel Theodor Khoury
Und sichtbar gemacht wird die Hölle denen, die irregegangen sind.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an ein jedes Gleichnis verschiedenartig
- und tritt ein in Meinen (Paradies)garten.
- Und Wir haben dich nur als Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt.
- Da sagte die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war: "Wir
- Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt ihm, bevor ich es euch erlaube? Er
- Ich habe herausgefunden, daß sie und ihr Volk sich vor der Sonne
- Gewiß, für diejenigen, die Unrecht tun, wird es einen vorgesehenen Anteil geben
- Sag: Wenn sich die Menschen und die Ginn zusammentäten, um etwas beizubringen,
- Das ist eher geeignet, daß sie das Zeugnis, wie es sein soll,
- (Manche) werden sagen: "(Es waren ihrer) drei, ihr Hund war der vierte
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran