Sure Shuara Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ﴾
[ الشعراء: 91]
Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Hölle wurde den Fehlgehenden hervorgebracht.
German - Adel Theodor Khoury
Und sichtbar gemacht wird die Hölle denen, die irregegangen sind.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben auf der Erde festgegründete Berge gemacht, daß sie nicht
- Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
- Und Wir haben dich nur als Verkünder froher Botschaft und Warner gesandt.
- Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von
- Dabei sind doch eben sie die Unheilstifter, nur merken sie nicht.
- Meine Zeichen wurden euch bereits verlesen. Aber ihr pflegtet auf euren Fersen
- Und Wir haben es ihnen fügsam gemacht, so daß sie davon Reittiere
- Und Wir sandten bereits Nuh und Ibrahim und richteten in ihrer Nachkommenschaft
- Stichler und Verbreiter von Verleumdungen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers