Sure Shuara Vers 92 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 92]
Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr zu dienen pflegtet
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen wurde gesagt: "Wo ist das, dem ihr gedient habt
German - Adel Theodor Khoury
Und es wird zu ihnen gesagt: «Wo ist denn das, was ihr anzubeten pflegtet
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And it will be said to them, "Where are those you used to worship
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.
- außer denen, derer Sich dein Herr erbarmt hat. Dazu hat Er sie
- Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der
- Sag: Was auch immer an Lohn ich von euch hätte verlangen können,
- Das sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und
- und die an die Zeichen ihres Herrn glauben
- Sehen sie denn nicht, daß sie in jedem Jahr einmal oder zweimal
- Dies sind wahrlich die Worte eines edlen Gesandten,
- Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, und sie
- Und sie sagen: "Was in den Leibern dieses Viehs ist, ist unseren
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran