Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr (26:92)

﴿وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 92]

Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr zu dienen pflegtet

German - Amir Zaidan

Und ihnen wurde gesagt: "Wo ist das, dem ihr gedient habt

German - Adel Theodor Khoury

Und es wird zu ihnen gesagt: «Wo ist denn das, was ihr anzubeten pflegtet

Page 371 German transliteration

English - Sahih International

And it will be said to them, "Where are those you used to worship