Sure Shuara Vers 92 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 92]
Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr zu dienen pflegtet
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen wurde gesagt: "Wo ist das, dem ihr gedient habt
German - Adel Theodor Khoury
Und es wird zu ihnen gesagt: «Wo ist denn das, was ihr anzubeten pflegtet
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And it will be said to them, "Where are those you used to worship
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die vor einem Löwen fliehen?
- mit Trinkschalen und Krügen und einem Becher aus einem Quell -,
- Ist denn Derjenige, Der über jeder Seele steht, (um ihr zu vergelten)
- Und folgt dem Besten von dem, was zu euch von eurem Herrn
- O mein Volk, es gehört euch heute die Herrschaft, und ihr habt
- und Der das Maß festsetzt und dann rechtleitet
- Und dies ist für Allah keineswegs schwer.
- Als die Angst von Ibrahim gewichen und die frohe Botschaft zu ihm
- Und fürchtet Denjenigen, Der euch unterstützt hat mit dem, was ihr wißt,
- Ihr Ausruf darin wird sein: "Preis sei Dir, o Allah!" und ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers