Sure Shuara Vers 90 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ الشعراء: 90]
Und der (Paradies)garten wird an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Dschanna wurde den Muttaqi näher gebracht.
German - Adel Theodor Khoury
Und das Paradies wird an die Gottesfürchtigen herangebracht.
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gehe nicht übermütig auf der Erde einher. Du wirst ja die
- Gewiß, euer Herr ist Allah, Der die Himmel und die Erde in
- Er bringt seinen Ernteertrag zu jeder Zeit (hervor) - mit der Erlaubnis
- Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
- Und sie machen die Engel, die sie ja Diener des Allerbarmers sind,
- Und sie rufen: "O Malik, dein Herr soll unserem Leben ein Ende
- Der Himmel wird an ihm zerbrechen. Sein Versprechen wird ausgeführt.
- Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde
- Dies sind die Zeichen des weisen Buches,
- Hierauf erhalten sie fürwahr eine Mischung von heißem Wasser.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



