Sure Hijr Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]
Aber lobpreise deinen Herrn und gehöre zu denen, die sich niederwerfen,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So lobpreise mit dem Lob deines HERRN und sei einer der Sudschud- Vollziehenden,
German - Adel Theodor Khoury
Aber sing das Lob deines Herrn und sei einer von denen, die sich niederwerfen,
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es werden ihnen die bösen Taten, die sie vollbracht haben, klar,
- und die Berge völlig zermalmt werden
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- Aber dein Volk erklärt es für Lüge, obwohl es die Wahrheit ist.
- Die Menschen, die Ibrahim am nächsten stehen, sind wahrlich diejenigen, die ihm
- An ihnen habt ihr (allerlei) Nutzen auf eine festgesetzte Frist, hierauf liegt
- Wenn Allah sich hätte Kinder nehmen wollen, hätte Er wahrlich aus dem,
- Gegen euch beide wird eine rauchlose Feuerflamme und Kupfer gesandt werden, so
- Ihr habt ja in ihnen ein schönes Vorbild, und zwar für einen
- denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers