Sure Hijr Vers 98 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]
Aber lobpreise deinen Herrn und gehöre zu denen, die sich niederwerfen,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So lobpreise mit dem Lob deines HERRN und sei einer der Sudschud- Vollziehenden,
German - Adel Theodor Khoury
Aber sing das Lob deines Herrn und sei einer von denen, die sich niederwerfen,
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah auf euch den Tag als Dauerzustand
- Und (Wir sandten) Gesandte, über die Wir dir schon zuvor berichtet haben,
- und die verbinden, was Allah befohlen hat zu verbinden, ihren Herrn fürchten
- Ist zu dir die Geschichte der Überdeckenden gekommen?
- Und lasse dich nicht durch jene traurig machen, die im Unglauben dahineilen!
- Das sind die Städte. Über sie erzählen Wir dir (einiges) von ihren
- So vergelten Wir demjenigen, der maßlos ist und nicht an die Zeichen
- Da ergriffen Wir ihn und seine Heerscharen und warfen sie dann in
- So kostet (es) dafür, daß ihr die Begegnung mit diesem eurem Tag
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!" Er sagte: "Friede! -
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers