Sure Maarij Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ﴾
[ المعارج: 36]
Was ist mit denjenigen, die ungläubig sind, daß sie hastig auf dich zukommen
Surah Al-Maarij in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also was ist mit denjenigen, die Kufr betrieben haben, sie kommen zu dir eilend
German - Adel Theodor Khoury
Was ist mit denen, die ungläubig sind, daß sie den Hals nach dir recken
Page 569 German transliteration
English - Sahih International
So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muhammad],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist es, Der für euch alles, was auf der Erde ist,
- Gewiß, diejenigen unter den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig
- Und sie haben bereits ihre Ränke geschmiedet, aber ihre Ränke sind bei
- damit Er ihnen das klar macht, worüber sie uneinig sind, und damit
- Und ohne Allahs Huld gegen euch und Seine Barmherzigkeit im Diesseits und
- und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,
- Beim Herrn des Himmels und der Erde, das ist gewiß so wahr,
- um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gegeben haben. -
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
- Allah erwählt Sich aus den Engeln Gesandte, und (auch) aus den Menschen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers