Surah Qalam Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴾
[ القلم: 2]
Ikaw nga (o Muhammad), sa pamamagitan ng biyaya ng iyong Panginoon ay hindi isang baliw
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Ikaw, sa pagpapala ng Panginoon mo, ay hindi isang nabaliw
English - Sahih International
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ipagbadya: “Ang Katotohanan ay mula sa inyong Panginoon.” At
- (At alalahanin) nang isinugo Namin sa iyo (o Muhammad) ang
- At ako ay napapakalinga sa Inyo, aking Panginoon!, baka sila
- Na nagpapaitim at nagpapabago sa kulay ng tao (dahilan sa
- Ipagbadya (sa kanila, O Muhammad): “Kung gayon, kayo ay magdala
- At sila na nagpapanatili ng kanilang kalinisan (sa kapurihan, at
- Ang lahat ng pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah, na
- Ako ba ay magtuturing pa (sa pagsamba) maliban sa Kanya
- Kaya’t kung ikaw (O Muhammad) ay may pag- aalinlangan sa
- Kaya’t sila ay nagsilakad na nagsasalitaan ng lihim sa isa’t-isa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers