Surah Baqarah Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَّبَذَهُ فَرِيقٌ مِّنْهُم ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ البقرة: 100]
Hindiba(gayonnga), nasabawatpanahonnagumawasila ng kasunduan, ang ilang pangkat sa kanila ay nagwawalang bahala? Hindi! Sa katotohanan, ang karamihan sa kanila ay walang pananampalataya
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Sa tuwing nakikipagkasunduan ba sila ng isang kasunduan ay itinatapon ito ng isang pangkat kabilang sa kanila? Bagkus ang higit na marami sa kanila ay hindi sumasampalataya
English - Sahih International
Is it not [true] that every time they took a covenant a party of them threw it away? But, [in fact], most of them do not believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At humatol ka (o Muhammad) sa pagitan nila ng ayon
- At si Allah ay nagwika (O sangkatauhan!): “Huwag kayong sumamba
- Para sa kanila ay may kaparusahan sa buhay sa mundong
- Ang kanyang pamayanan ay nakipagtalo sa kanya. Siya ay nagsabi:
- At iyong itagubilin ang pagdarasal sa iyong pamilya (at pamayanan),
- At sa pagpapalitan ng araw at gabi, at katotohanang si
- At katotohanang talastas Namin na sa lipon ninyo ay may
- At sila ay nanunumpa kay Allah sa kanilang pinakamabuklodnasumpa, nakungangisangtagapagbabala
- Silang mga Tagapagbalita! Sila na Aming biniyayaan ng mga pabuya,
- At dumating (sa halamanan) ang isang pagdalaw ng inyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers