Surah Al Qamar Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ﴾
[ القمر: 7]
Sila ay magsisilabas at tatambad mula sa kanilang libingan na ang kanilang mata ay nakatungo (sa ibaba) at (namamanhid) na katulad ng mga kulisap na nagsisipangalat
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Habang mga nagpapakumbaba ang mga paningin nila, lalabas sila mula sa mga pinaglibingan na para bang sila ay mga balang na kumakalat
English - Sahih International
Their eyes humbled, they will emerge from the graves as if they were locusts spreading,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa Araw na ang oras (ng Pagsusulit) ay ititindig,
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- Kaya’t nang ang Aming Pag-uutos ay dumatal, iniligtas Namin si
- O kayong sumasampalataya! Huwag ninyong itaas ang inyong tinig nang
- Sila nga ang pinagkalooban ni Allah ng Kanyang Biyaya sa
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay hindi nagsasabi sa inyo na
- Ang bawa’t isa sa kanila ay naghimagsik nang laban sa
- Siya (Allah) ay nagwika: “doon kayo ay maninirahan, at doon
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng asawa, sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب