Surah Al-Haqqah Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
Na katotohanang ito ang salita ng kapuri-puring Tagapagbalita (alalaong baga, si Gabriel o Muhammad na kanyang dinala mula kay Allah)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
Tunay na [ang Qur’ān na] ito ay talagang sinabi ng isang Sugong marangal
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Bilang) ikabubuhay at pagkain sa inyo at sa inyong bakahan
- Katotohanang sila na sumusuway sa (mga pag-uutos) ni Allah at
- Hindi, si Allah ang inyong Maula (Patron, Panginoon, Kapanalig, Tagapangalaga,
- At marami ng bayan (pamayanan) ang Aming winasak samantalang sila
- At siya ay nagturing : “Ito ay wala ng iba
- Ang lahat ng pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah, na
- Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan,
- Ito ay wala ng iba maliban sa salita lamang ng
- At kung Amin lamang ninais, katiyakang Aming itinaas siya rito
- AtalalahaninnangitindigniAbrahamat Ismailangmga haligi ng Tahanan (na may panikluhod): “Aming Panginoon!
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers