Surah Al-Haqqah Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
Na katotohanang ito ang salita ng kapuri-puring Tagapagbalita (alalaong baga, si Gabriel o Muhammad na kanyang dinala mula kay Allah)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
Tunay na [ang Qur’ān na] ito ay talagang sinabi ng isang Sugong marangal
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang mayroon kay Saba (Sheba) ng isang Tanda sa kanilang
- At Aming itinalaga kay Moises ang tatlumpung gabi at idinagdag
- Katotohanang Aming ipinadala sa kanila ang magaspang na tunog ng
- Kaya’t hayaan sila na mangusap ng walang katuturan at magsipaglaro
- Datapuwa’t tinawag nila ang kanilang kasamahan at bumunot siya ng
- At kung (sakaling) ang dalawang ito ay mapag-alaman na napatunayang
- At maaaring napagmalas ninyo ang araw, kung ito ay sumikat,
- Walang pagsala! Katotohanang siya ay ihahagis sa dumudurog na Apoy
- At ninais nila na saktan siya, datapuwa’t Aming ginawa sila
- Sa Kanya ang pagmamay- ari ng mga susi ng kalangitan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers