Surah Al-Haqqah Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
Na katotohanang ito ang salita ng kapuri-puring Tagapagbalita (alalaong baga, si Gabriel o Muhammad na kanyang dinala mula kay Allah)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
Tunay na [ang Qur’ān na] ito ay talagang sinabi ng isang Sugong marangal
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na sumisira sa kasunduan ni Allah, pagkaraan nang
- Ang karamihan ng mga tao (sa Pinakapangunahin) ay magmumula sa
- Na may malalabay na mga sanga (ng lahat ng uri
- At ang hari (ng Ehipto) ay nagsabi: “Katotohanang namalas ko
- O kayong mga nananampalataya! Kayo ba ay aking gagabayan sa
- Katotohanang sila ay nagbabalak ng isang pakana (laban sa iyo,
- At ang kalupaan kung paano ito inilatag nang malawak
- Sabihin ninyo sa Akin! Nakikita ba ninyo ang butong (binhi)
- Sila ay nagtuturing na isang kagandahang loob (mula sa kanila)
- Siya (Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo kapwa (sa lupa) mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers