Surah Al Imran Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تُطِيعُوا فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ﴾
[ آل عمران: 100]
O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay susunod sa isang pangkat ng mga pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano), katotohanang kayo ay kanilang ibabalik sa kawalan ng pananalig matapos na kayo ay manampalataya
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, kung tatalima kayo sa isang pangkat kabilang sa mga binigyan ng kasulatan ay magsasauli sila sa inyo, matapos ng pagsampalataya ninyo, sa pagiging mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
O you who have believed, if you obey a party of those who were given the Scripture, they would turn you back, after your belief, [to being] unbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “o (bakit) kaya hindi isang kayamanan ang ipinagkaloob sa kanya,
- Siya ang nagpamalisbis ng tubig (ulan) mula sa alapaap; mula
- Ang inyong kasama (Muhammad) ay hindi naligaw ng landas, gayundin
- Maliban sa mga piling tagapaglingkod ni Allah (matatapat, masunurin, tunay
- Sila ay nagsabi: “Kami ay nagnanais na kumain dito (sa
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay nakikipagkasundo sa bawat isa
- At siya ay sumunod sa ibang landas
- Maraming mga katulad na pamamaraan (at kasahulan sa buhay) ang
- Kaya’t ikaw ay manangan (o Muhammad) nang taimtim sa kapahayagan
- At panatilihin ninyo ang inyong tungkulin sa Kanya, pangambahan Siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers